Try a Stanley or Thermos hot food container. I know the Stanley I had would keep my soup hot for a few hours, and I don't remember it ever leaking. It should be safe enough in a pannier, especially if you can keep it upright in your bag.