40-635 isn't a very common size - usually found on roadsters and path racers.

You may need to have a wheel builder build you a custom wheelset.