Try Ride With GPS, which gives elevation profiles. Picking a starting point and ending point will automatically plot out a decent route, which you can tweak by adding waypoints.