I wouldn't think that a spindle would be hard all the way through. The surface needs to be hard for bearings but hard also becomes brittle and the constant slight flexing that a crank spindle would see would certainly cause failures often. Case hardening on shafting gives the best of both, wear resistance on the surface and the toughness of being "strong enough to bend".

Are you talking about a standard square taper spindle?