So why are you not pursuing the lifetime warranty? At least let them look at it. It's only for manufacturer's defects, but Cannondale might cut you a deal to keep you in their frames. At least have some one look at it.
Wear and tear is not covered, nor are crashes.