How much the bikes sell for are heavily dependent on your market for used bikes. The Portland area would be considered a "hot" bike market, so things tend to sell for higher than in other parts of the country.

The first bike is only a frame & a few parts and the second is a complete bike? Sort of hard to test ride an incomplete bike.

What does your wife want?