If the yoke is made of a reasonably rigid plastic, it should be fine as a substitute spacer. As you noted, the spacers are only required to maintain a modest load to keep the headset adjustment proper and that's not very demanding service.