What type of frame do you have? PHOTOS?

One problem with using parts such as clamp on cable stops from the 60's and 70's is that many of the modern tubes have gone to oversized tubes, and the old parts just don't fit properly.

Internal Gear hubs may use cable stops differently than the derailleur configurations.