Go with a roller bearing headset. I put a Stronglight Delta on my tandem over 30 years ago and it's still going strong. Unfortunately, they're not being made anymore. But Tange/IRD still offers a similar model:
Headset Tange/IRD NeedL BlastR Roller Drive