Originally Posted by
dr_lha
. . . this is why we say "Newton Meter" for torque and not "Joule", even though they are dimensionally the same. . .
In order to understand the vast difference between torque and work, you'll have to consider force as the vector quantity it actually is.