Does your school have any kind of gym? Physical Education? Etc? I'm just surprised there wouldn't be showers somewhere.
My High School always had what was called "zero period", which had very limited offerings. But one of the things I could take was weight lifting which would allow showering and changing afterwards.