I'll go to the front of the line and move as far forward and to the right side of the left turn lane as safely possible. When the light turns green or even slightly before if there is no cross traffic, I'll slowly pedal and let all the turning cars pass so I don't need to deal with them again. Oncoming turning traffic seems to get the message, as do the cars turning with me.