Personally, I want my long term keeper bikes with good original paint. If the paint isn't nice to look at, I somewhat lose interest in that bike for some reason. If I adored the way a bike rode and never plan to get rid of the bike, I'd consider a repaint if it needed it. But it'd have to be from one of the better painters out there with a long track record.
I don't buy bikes with repaints.