I patch tubes until patches begin to overlap OR an individual puncture is longer than an inch... Then I replace them.

Of course, some tubes are not patchable, period. For instance, when a hole is at/on the valve stem.