We had a customer's bike that we could not figure out the cause of the creaking, seemingly from the headset, but possibly the handlebar/stem or stem/fork interface... turned out to be the cable ferrules in the cable stops on the down tube.