I lube.
Some cable housings come with a heavy shot of grease inside. I clean that out, and put some BreakFree CLP on the cable.
It's really a light lube and safe for plastics.