[QUOTE=djb;18662260]it's funny how words can take on very diff meanings in diff cultures using the same language.QUOTE]

Around here we use the word "fixing" when we're getting ready to do something. As I'm fixing to go to the store do you need anything? Some people say "finah" for the same thing. Most words I can figure out how they originated but not that one. I'm repairing to go to the store? Just doesn't cut it.

This thread is interesting to me and although I'm not there yet, I'm getting closer to where it will be more relevant.