Assuming you want your new shifter to index I think that the real issue is finding a new shifter that matches the rest of your drive train. Once you are positive that you've done that part right the rest of the project should go pretty easily.
__________________
My greatest fear is all of my kids standing around my coffin and talking about "how sensible" dad was.