Thanks for the advice.
The cable does not rattle when I ride, there's just a lot of friction when pulling the brake lever.
I'll bring it back to my LBS to get that fixed.