You will be OK either way. Get the one that feels the best and that you like. If the bicycle you like does not fit just right, there are some fairly cheap changes (stem and seat post) that can be made to give a better fit.
I prefer disc over rim brakes, but either will probably work just as well for you.