There are old steel frames out there with thin stamped steel dropouts, and QR wheels installed. Since the dropouts are so thin, very little axle protrudes from the locknut. Not a problem there, so it shouldn't be a problem to install the same wheel in a thicker alloy dropout.

Another way to think about it: look at how thin modern bicycle chain are, and how little metal is holding the outer link plates to the rivets.