"... a lot of hard miles..."
Shop for a rim & new spokes to rebuild the hub, if the hub is still in good shape.
Or take the opportunity for a new wheel if the hub's well past it's prime.
On a newer wheel, sometimes you can replace just the rim (same effective diameter) reusing the spokes.