The pedal is connected to the Chain and follows the long oval path around the two chain rings. The rod system is connected to the pedal to give stability particularly when the pedal is in the free space between the two chainrings. Start watching at 3:30 into the video.

This appears to try and replicate a stair climbing motion rather than normal circular pedaling.