That'll buff right out.

But seriously, you might be able to get that rim back into rideable condition with a little patient pliers and hammer work. There could be some pulsating of the brakes but it might be good enough. It might work out OK and your only investment would be some of your time.