You don't focus on the seatpost head. Use the top of the saddle to judge horizontal. It is a much longer surface. Put a long stick on it or even a carpenters level if you want to get specific about a particular angle of tilt. And even the two bolt heads have their frustrations with dialing a specific tilt. It is definitely a trial and error process.