get someone else to give you a second pair of hands, or hold the caliper closed with a heavy duty rubber band or strap, then your hands are free to tension the cable and tighten the nut. if it "pops" when you test the brake, you probably aren't tightening the clamp nut enough.