WTF do you mean by padded cycling tights?
Are you talking about regular ol' bike shorts / bibs? If so, why would people look at you weird? Are your tights different from your compression shorts? Why would you wear running shorts to go for a bike ride?
Do tell.