I doubt that you will notice the difference in performance among the families. Reliability, slight possibility, but derailleurs generally last so long (unless they come to a bad end like yours did) that you will not notice.