The only way to "fix" rust is to remove it, either physically or chemically.
A wire wheel will clean up the stem and bars, just repaint with Rustoleum and you will be set.
Not sure what that is on the cranks; are they steel or aluminum..?
__________________
Today, I believe my jurisdiction ends here...