definitely,
I would connect 48V charger directly where cells are connected to electronics and watch voltage increase until say 40V.
And ext try to charge normally through charging port.
I hope it helps