You're right. Although at common grades, measuring the rise over the hypotenuse is 'close enough for government work.' The induced error is only 0.3% at 20 percent grade.