Yes it's an adjuster. You can just pull the cable through it without disassembling it. If for some reason you have trouble feeding the cable through it, you can just pull out the housing and feed it through one part at a time, then push the housing back in.
Do you actually need to replace the cable or just remount it?
Last edited by 2lo8; 07-08-16 at 08:11 PM.