McMaster-Carr also has aluminum rivets with 1/16" shank and 0.13" diameter head. For a few of them, you could chuck one in a drill, and turn down the heads with emery boards, followed by wet-or-dry and Simichrome. Could even turn down the shank a bit, if you're clever.
McMaster-Carr