I use KMC on my bikes. Several other good brands.
You need a basic chain tool to cut it to the right length, then use the quick link to install it. I would avoid a chain that doesn't come with a quick link.
I never clean my chains any more. I just add lube and wipe off the excess.