I haven't researched this; but I would suggest that modifying the B'ton aluminum bag frame in your photo to work with the Dahon system might be a better/easier(cheaper/safer?) option. Perhaps getting a machinist/fabricator to swap the black plastic part for a custom aluminum/steel plate.