first opinion is the bike shop, who thought that drilling/widening the exit port shouldn't be too big of a hassle. I wasn't sure if that should be taken with a grain of salt and if there are other factors that need to be considered. I think that if it's indeed a bonded part, than the work becomes a bit less scary.