1) SRAM will have released an e-bike specific drivetrain by Interbike (end of September).
2) I think that your only hope is a Schlumpf drive (look at endless sphere for a reference).