Originally Posted by
kancamagus
So my question has the wrong subject - it should be, "Where does the Fitness app get the temperature from on an Android phone?"
If it's anything like the iPhone version, the answer is "you can't." You can use another app like Cyclometer to get additional data (altitude, grade, temp).