Given that choice I'd opt for the new crankset. OTOH, the last time I wore out a chain ring it was only the large one that had problems and someone was selling a new Ultegra 53t in original sealed packaging at a swap meet for $15. So I still have the old, rather worn looking, cranks but with a new ring.