Thanks for all the info and advice. The actual bike tech was at REI today, so I brought the bike down and he took care of it. Since I much prefer doing all of my own mechanical work, I'll take Andrew R Stewart 's advice and find some unwanted rims somewhere, and then do what I can to learn the craft.