Can't speak to Gore bike gear but can speak to Gore products and outdoor activities in the winter. I try to dress so I'm barely comfortable while excersising. My ski gear consists of single layer wool undergarment and Gore shell into the teens and sometimes lower. From my experience, if you are sweating significantly you might be over dressed.
Gore + wool is a great combo...at least for skiing.