Originally Posted by Retro Grouch

Are you sure that it's broken?

Check 180 degrees from the tooth in question. If you see another tooth that looks the same, you are looking at features that are designed to improve shifting.