Buy a cheap cable and lock. One that's cheap enough to be worth a few laughs.

Lock the two bikes together and through the rack.

Let the bike owners sort out which one was the evildoer.