It's not a proprietary thread, but I'm fairly sure it's a BSC 5/16x26tpi vs. a UNF 24tpi.
The easiest way to know is to bring the axle to a hardware store and test a 24 thread nut to confirm that it doesn't fit. The right nut should be available at any decent bike shop, though I suspect that many newer shops may not have it.
__________________
FB
Chain-L site
An ounce of diagnosis is worth a pound of cure.
Just because I'm tired of arguing, doesn't mean you're right.
“One accurate measurement is worth a thousand expert opinions” - Adm Grace Murray Hopper - USN
WARNING, I'm from New York. Thin skinned people should maintain safe distance.