You're not alone. I also find myself in the supermarket pushing the shopping cart with my hands parallel to the sides of the handle as if I'm "on the hoods".
Where it gets bad is when you walk down an aisle and someone's in front of you, and you holler "On your left!" as you walk by.