The mid 60s was a transitional period, and all of those finish types were being used. I don't know the specifics of Mercian during that time, but I think you could go for any of their finishes and it would be period correct.

All that said, I'd lean toward the polychromatic myself.