A few days ago at a local hardware store, I saw a guy tying one of these to his load (car trailer).

Emergency 39 LED Triangle Worklight



It wasn't very big, (maybe 4" sides) but I've been meaning to buy a couple for bike trailers and etc.

It doesn't appear that there is a direct stud mount, but I'm sure I can jerry-rig something.