Something I've considered yelling at aggressive motorists while riding my bike: "Get off the road you damn cyclist!"
Maybe reverse psychology can create a moment of confusion in which the motorist actually takes a second to consider your point of view.