I try to at least nod to the majority of the riders I see, but I mostly get a nod in return from the casual riders. Maybe it is because I ride a hybrid or because I have reflectors in my wheels.
I have had a few roadies stop and ask if I needed assistance when I was checking something on the bike though. I do the same if I see others pulled over.