That no-name checker isn't measuring very much chain at a time. Since the amount of wear per link is really tiny, it's easy to see the tool being wrong either way depending on manufacturing tolerances.
One more vote for using a good ruler with a taut chain if you want data you can use to second-guess your LBS wrenches.